terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Neruda - mi Pablo


SAUDADE

Saudade -Qué será?... yo no sé... lo he buscado
en unos diccionarios empolvados y antiguos
y en otros libros que no me han dado el significado
de esta dulce palabra de perfiles ambiguos.

Dicen que azules son las montañas como ella,
que en ella se oscurecen los amores lejanos,
y un noble y buen amigo mío (y de las estrellas)
la nombra en un temblor de trenzas y de manos.

Y hoy en Eça de Queiroz sin mirar la adivino,
su secreto se evade, su dulzura me obsede
como una mariposa de cuerpo extraño y fino
siempre lejos -tan lejos!- de mis tranquilas redes.

Saudade... Oiga, vecino, sabe el significado
de esta palabra blanca que como un pez se evade?
No... Y me tiembla en la boca su temblor delicado.
Saudade...


MARIPOSA DE OTOÑO

La mariposa volotea
y arde -con el sol- a veces.

Mancha volante y llamarada,
ahora se queda parada
sobre una hoja: que la mece.

Me decían: -No tienes nada.
No estás enfermo. Te parece.

Yo tampoco decía nada.
Y pasò el tiempo de las mieses.

Hoy una mano de congoja
llena de otoño el horizonte.
Y hasta de mi alma caen hojas.

Me decían: -No tienes nada.
No estás enfermo. Te parece.

Era la hora de las espigas.
El sol, ahora,
convalece.

Todo se va en la vida, amigos.
Se va o perece.

Se va la manò que te induce.
Se va o perece.

Se va la rosa que desates.
También la boca que te bese.

El agua, la sombra y el vaso.
Se va o perece.

Pasò la hora de las espigas.
El sol, ahora,
convalece.

Su lengua tibia me rodea.
También me dice: -Te parece.

La mariposa volotea,
revolotea,

y desaparece.

terça-feira, 7 de janeiro de 2014

Espero

Espero
mesmo que toda a esperança seja nenhuma
e que o esperar seja, simplesmente, uma condição natural do ser
Espero pelo dia em que o sol amanheça azul
e que uma noite alaranjada traga consigo sua lua esmeralda
Espero
consciente de que este esperar é eterno e morno
como as manhãs de outono, em vão
Espero
pois todas as esperanças do Mundo são minhas e alimentam
patéticas e poéticas
a cega crença na alma humana que conserva
esta alma minha; alma de menina
Espero
em eterno silêncio
pelo barco,
pelas nuvens,
pelas folhas
e pelas flores
que os ventos levaram, e levam, para tão longe porque assim sopram os ventos
Espero


domingo, 5 de janeiro de 2014

2014 loading...




E começou 2014, como todo novo ano, um tanto quanto preguiçoso. Bem, sei que isso de preguiça é feio, como muito bem me dizia minha mãe, pois que sou adepta da “dolce far niente” desde menina. E isso sempre foi tido como algo muito feio. Porém, como é bom um dia preguiçoso como hoje, domingo, um dia para se fazer nada, ou quase nada. Sabe, morro de inveja dos gatos neste quesito, a capacidade deles de viverem assim, como quem não quer nada, é uma arte. É lindo de se ver.

A verdade é que o brasileiro tem fama nacional, e internacional, de não ser lá um povo muito comprometido com o trabalho. O que na verdade, não é verdade de forma alguma. Temos sim nossa malemolência natural, nosso jeito despretensioso de ser, ou de mostrar-se em alguns momentos, mas a verdade é que trabalhamos muito, todos os dias, desde que o nosso mundo é mundo e que Cabral cá fincou seus pés. Eu já estou a trabalhar mais do que nos anos anteriores, o tempo urge enlouquecido em 2014 porque os meses, e o próprio tempo, neste ano serão contados de uma forma diferente. “Habemus” Copa do Mundo!

Este ano novo cheio de novidades como há muito não se via, além de estar dando seus primeiros passos lentamente, promete-nos desafios inesperados com a tal Copa do Mundo a ser realizada aqui. E eu, como muitos brasileiros, estou eufórica pelos jogos e não vejo a hora de estar nos estádios, de ver a bola rolar e todo o etc. e tal que me espera. Sempre quis estar numa Copa do Mundo, desde minha tristeza primeira com nossa derrota em 1982 e minha raiva eterna de Paolo Rossi e Toninho Cerezo. Neste ano este sonho de menina realizar-se-á. Sorrio só de pensar.

Contudo, como muitos brasileiros, sei que na prática, e de forma prática, nada em nossas vidas melhorará por conta da tal Copa. “Au contraire mes amis!” o que espera todo brasileiro é que nossos problemas aumentem com a tal da bola a rolar por aqui. Dias perdidos de trabalho e dinheiro perdido por isso, a impossibilidade de ir e vir nos dias de jogos com ruas fechadas e o transporte a custar dez vezes mais caro do que o comum, o mundo a descobrir que a infraestrutura no Brasil não existe mesmo e que apesar disso aqui tudo é muito caro, os alugueis nas cidades sede pela hora da morte, e por aí vai.

A verdade é que muito dinheiro foi gasto, e ainda o será, com a Copa do Mundo e nadica de nada melhorará para a população. Para além de termos estádios de futebol mais bonitos e modernos, e até eles estão longe do ideal, e de uma tentativa capenga de melhorar os nossos aeroportos, praticamente nada foi feito que justifique dizermos que a Copa do Mundo será algo bom para os brasileiros. Ela será boa para os brasileiros que irão aos estádios, como eu, mas este é um bem egoísta, pífio, que não deve, jamais, ser prioridade para um país como o meu, tão desigual e injusto.

Há alguns anos um amigo nos questionava sobre a validade das Olimpíadas na China, sobre o fato de que um país nada democrático e cruel para com seu povo não deveria, nunca, sediar jogos tão emblemáticos da superação do homem e do espírito de fraternidade. Pois, não é a fraternidade ou o espirito esportivo que movem Olimpíadas e Copas Mundiais, tal como príncipes encantados e fadas madrinhas não existem. Estes se movem e são movidos pelo dinheiro e pelos interesses políticos que, no final das contas, são a mesma coisa. O Mundo realmente deveria ser melhor, e o Brasil não merecia ser sede de Copa do Mundo e/ou Jogos Olímpicos, mas o é.

Porém, apesar do Mundo não ser justo e fraterno, sei que nós, individualmente o podemos ser. Portanto, mesmo que os governos deste ou daquele país não sejam lá um exemplo a ser seguido, sei que há milhares de cidadãos neles que são pessoas exemplares. E isso ainda é o que mais importa.

Bem, eu não estabeleci grandes metas para este ano, e com o meu egoísmo natural sei que estou a léguas de muita gente boa por aí. Quero melhorar meu trabalho e crescer profissionalmente, ser mais atenta às pessoas e ajudar-lhes mais. Prometi que não comerei mais tanto doce como antes e os restringi aos sábados, quero escrever mais e prometi para mim mesma que vou deixar o passado para trás e seguir em frente.Que venha 2014!

Um beijo a todos. 
Um beijo em especial aos amigos portugueses que hoje perderam seu maior jogador de futebol de todos os tempos - Eusébio, o pantera negra.


sexta-feira, 3 de janeiro de 2014

Apanhador Só - Reinação



Reinação
Apanhador Só

Instituiu o fim da pressa
Decretou o deixa pra lá
Em seu peito mais amores
Sem bandeira e sem fuzil
Confortável mãe gentil
Assinou um documento
Permitindo o bem-viver
E um brado forte e retumbante
Se espalhou nos meios fios
Teve gente que sorriu
Quem quiser brincar
Põe o dedo aqui
Que já vai fechar
O abacaxi
Quem quiser brincar
Quem quiser mudar
Quem quiser brincar
Ó, já vai fechar
Fez brilhar no céu da pátria
Mais de mil canhões de luz
De luz verde louro oliva
Deixando cego entre outros mil
O nó de tudo o que é vil
Suprimiu a covardia
Eliminando a luta vã
Verás que um filho teu não foge
Ao firmamento azul anil (que já vai fechar)

O mais azul que já se viu


quinta-feira, 2 de janeiro de 2014

As flores




Sempre teremos as flores deste jardim não importando o silêncio
demasiado frio,
o mal tempo que se estabelece feito lei na minha terra governada pela tua prudência
a dar-me as costas,
com suas negras e gordas nuvens preguiçosas pousadas de frente da minha casa;
bem na minha janela.
Não importa.
Nascem teimosas as brancas margaridas
e ainda sonha, presa à terra  com raízes profundas,
a Maria-sem-vergonha, a mais tola de todas as flores
que, sem vergonha,
sem pudores
e sem nenhum orgulho próprio dentro de si,
derrama-se em cores
pelos solitários becos estreitos
para ti.