Latinadas
Uma latinada
significa falar em latim, e pode significar também usar a língua já morta de
forma equivocada, com erros de sintaxe e afins. Por cá não quererá dizer isso.
Latinadas é o nome de uma nova escrita que andará por cá (uma nova sessão
quiçá) que falará sobre coisas minhas (sentimentos, ideias, conceitos) desde o
ponto de vista de uma mulher latina. Sim, sou latina, certo?
Pois, achei Latinadas
um bom nome porque de cara somos um equívoco linguístico num continente
que fala espanhol. Os párias da comunicação; um incômodo no continente, não?
Como assim? Me explico: 1.
Tão óbvio parece que todos os latinos falam espanhol que muitas e muitas vezes
os mais incautos se surpreendem ao ouvir que falamos português. 2. Além de não
falarmos espanhol, falamos um português só nosso. Com direito à uma riqueza de
variações tão ampla num país continental que há quem considere o que falamos
uma língua só nossa. Isso sem falar nos assassinatos da tal Flor do Lácio que
cometemos por Terra Brasílis. Fernando Pessoa se pudesse nos ouvir morreria
novamente.
Bem, que venham
as latinadas. Coisas minhas, e de muita gente que esse mundo habita, já que
coisa que sabemos fazer bem é nos reproduzir. Taí, coisa de
família latina: reproduzir-se em profusão. Verdade que esta é uma questão socioeconômica
muito mais do que cultural e algo sério a ser discutido depois.
Hasta!
Nenhum comentário:
Postar um comentário